تنش با ایران و پیامدهای اقتصادی آن، حالا سفره کشاورزان آمریکایی را هدف گرفته و فراتر از میدان جنگ، ضربات سنگینی بر پیکره این صنعت وارد کرده است.
نوسانات شدید قیمت نفت به دنبال آخرین دور حملات و مذاکرات بر سر عبور ایمن از تنگه هرمز نشان میدهد که جنگها همیشه ابتدا در میدان نبرد خود را نشان نمیدهند. گاهی اوقات، اولین نشانههای آنها در تابلوهای قیمت پمپ بنزینها، در قبوض حملونقل و در ترازنامه کشاورزانی ظاهر میشود که هزاران مایل از خط مقدم فاصله دارند. اکنون که رویارویی بین ایالات متحده و ایران فراتر از فشار و بازدارندگی رفته و به درگیری مستقیم نظامی تبدیل شده است، موضوع دیگر به محاسبات امنیتی محدود نمیشود. این موضوع در مورد هزینههای واقعی جنگ است – هزینههایی که به طور فزایندهای بر دوش کشاورزان، رانندگان کامیون و مصرفکنندگان آمریکایی سنگینی میکند.